1. Responsable du traitement et délégué à la protection des données
1.1 Responsable du traitement des données
Le « responsable » du traitement des données personnelles, c’est-à-dire la personne morale qui détermine les finalités et les moyens du traitement, est l’Associazione Internazionale New Humanity ETS, dont le siège social est situé à Grottaferrata (RM), Via Piave 15, 00046, Italie.
1.2 Délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données (DPD) est Me Sergio Barbaro, joignable à l’adresse suivante : Responsable de la protection des données personnelles, e-mail : info@new-humanity.org.
2. Lieu du traitement des données
Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu au siège indiqué ci-dessus et sont effectués uniquement par le personnel technique désigné par le responsable du traitement, ou par des personnes chargées d’opérations occasionnelles de maintenance, sous son autorité directe.
Aucune donnée provenant du service web n’est communiquée ni diffusée.
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent l’envoi de documents d’information — réponses à des questions, lettres d’information, notifications, etc. — sont utilisées uniquement pour répondre à la demande et ne sont communiquées à des tiers que si cela est nécessaire au respect d’obligations légales.
3. Types de données traitées
Nous traitons deux types de données : les données de navigation que nous collectons automatiquement et les données fournies par l’utilisateur.
En particulier :
3.1 Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet.
Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais pourraient, par leur nature même et au moyen de traitements et de rapprochements avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
Cette catégorie comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les visiteurs du site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour l’adresser au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur — réussite, erreur, etc. — ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données servent uniquement à obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et à vérifier son bon fonctionnement ; elles sont supprimées immédiatement après leur traitement. Elles pourraient être utilisées pour établir des responsabilités en cas de délits informatiques présumés commis au détriment du site : hormis cette éventualité, les données relatives aux contacts web ne sont actuellement pas conservées plus de sept jours.
3.2 Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriels aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des autres données personnelles éventuellement présentes dans le message. Des notices d’information synthétiques seront progressivement présentées ou affichées sur les pages du site consacrées à des services particuliers fournis sur demande.
4. Cookies
Ce site utilise différents types de « cookies ». Pour en savoir plus sur la politique relative aux cookies, veuillez consulter la page correspondante sur Politique relative aux cookies, qui explique l’utilisation des cookies nécessaires — cookies de session —, des cookies de préférence, des cookies statistiques et des cookies marketing. Vous y trouverez également des informations sur le consentement, son identifiant et sa date, ainsi que la possibilité de le modifier ou de le retirer.
5. Durée de conservation des données
À l’exception des données fournies volontairement par l’utilisateur pour des services spécifiques, pour lesquels des notices particulières seront communiquées, les informations de navigation seront conservées pendant quatorze mois au maximum après leur collecte, sauf si elles doivent être utilisées pour établir des responsabilités en cas de délits informatiques commis au détriment du site. Dans ce cas, elles seront tenues à la disposition de l’Autorité pendant le temps nécessaire pour garantir à l’Associazione Internazionale New Humanity ETS l’exercice de ses droits de défense.
6. Finalités et base juridique du traitement
Sous réserve des dispositions relatives aux données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles demandées dans les formulaires de ce site ou communiquées lors de contacts avec ses différents services pour demander des documents d’information ou d’autres prestations. Elles seront connues des employés et collaborateurs de l’Associazione Internazionale New Humanity ETS, dûment formés aux précautions et garanties à appliquer lors du traitement des informations concernées, conformément à la Réglementation Applicable.
Le défaut de fourniture de ces données peut rendre impossible la satisfaction de la demande.
7. Modalités du traitement des données
Les données personnelles sont traitées à l’aide d’outils automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont appliquées pour prévenir la perte de données, les utilisations illicites ou incorrectes et les accès non autorisés.
Sur la base du consentement exprimé par l’utilisateur, lorsqu’il est requis pour des services spécifiques, celui-ci pourra être contacté par e-mail, SMS ou tout moyen électronique équivalent, ainsi que par courrier postal ou appel effectué par un opérateur, à l’ensemble des coordonnées fournies. S’il préfère être contacté uniquement par un ou plusieurs de ces moyens, il peut en faire la demande expresse au moyen du formulaire disponible dans la rubrique correspondant au service.
7.1 Outils et supports de traitement
Le traitement des données est effectué à l’aide de systèmes informatiques et télématiques et d’outils électroniques.
Une partie du traitement est réalisée sur des serveurs dédiés appartenant à l’Associazione Internazionale New Humanity ETS ou, le cas échéant, sur un autre serveur de confiance. Dans ce dernier cas, l’Associazione Internazionale New Humanity ETS conserve, en vertu d’un contrat spécifique, la disponibilité juridique exclusive du ou des serveurs utilisés, sans communiquer les données au prestataire du service, qui reste contractuellement tenu d’adopter des mesures physiques et logiques de sécurité et de protection appropriées et à jour sur les serveurs utilisés par New Humanity.
Le traitement est également effectué au moyen de systèmes informatiques et télématiques situés au siège de l’Associazione Internazionale New Humanity ETS ou, en tout état de cause, d’équipements lui appartenant ou, si nécessaire, appartenant aux personnes autorisées à traiter les données, dans le respect des mesures de sécurité exigées par la réglementation en vigueur et de celles prescrites par le responsable du traitement.
Les données peuvent également être traitées à l’aide d’outils non électroniques, y compris sur support papier.
7.2 Opérations de traitement
Le traitement peut comprendre une ou plusieurs opérations portant sur la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, la consultation, l’élaboration, la modification, la sélection, l’extraction, le rapprochement, l’utilisation, l’interconnexion, le blocage, la communication — selon les précisions du paragraphe 4.3 ci-dessous —, l’effacement et la destruction des données, indépendamment de leur enregistrement dans une base de données.
7.3 Communication des données
Les données personnelles collectées par l’Associazione Internazionale New Humanity ETS, ou dont elle prend connaissance dans le cadre de ses activités, peuvent être communiquées à des personnes autorisées et/ou à des sous-traitants, ou être connues de ceux-ci, selon leurs compétences et fonctions spécifiques, afin de satisfaire les finalités indiquées ou de respecter des obligations légales et/ou contractuelles.
En règle générale, les données ne sont pas communiquées ni portées à la connaissance d’autres responsables du traitement, sauf si cela est nécessaire au respect de dispositions légales ou contractuelles ou à l’accomplissement d’obligations spécifiques. Elles peuvent alors notamment être portées à la connaissance des personnes ou catégories suivantes, dans la mesure nécessaire au respect des obligations légales et/ou contractuelles :
- des consultants ou collaborateurs internes et/ou externes, pour le respect de la réglementation en vigueur et/ou l’exécution des prestations contractuelles dans les relations avec les personnes concernées — conseillers en droit du travail, conseillers juridiques, experts-comptables, fiscalistes et commissaires aux comptes — ;
- du Mouvement des Focolari (P.A.F.O.M.) (https://www.focolare.org/), dont fait partie l’Associazione Internazionale New Humanity ETS.
7.4 Diffusion des données
Les données personnelles ne seront en aucun cas diffusées, sauf demande expresse de la personne concernée, y compris, le cas échéant, en application de dispositions contractuelles spécifiques convenues avec elle. Dans ces cas, l’étendue de la diffusion reste limitée à la demande de la personne concernée ou aux accords contractuels conclus.
Seules les données de navigation du site peuvent toutefois être diffusées, sous forme agrégée et anonyme, afin d’établir des statistiques sur la consultation du site http://livingpeaceinternational.org/, appartenant à l’Associazione Internazionale New Humanity ETS, ou d’une partie de celui-ci.
7.5 Données de navigation
La consultation du site http://livingpeaceinternational.org/, appartenant à l’Associazione Internazionale New Humanity ETS, peut entraîner un traitement automatique des données de navigation de l’Utilisateur, uniquement pour rendre cette consultation techniquement possible et pour contrôler et assurer son bon fonctionnement au regard des matériels et logiciels utilisés. Bien que ce traitement n’ait pas pour objet d’identifier les visiteurs du site, l’identité de l’Utilisateur pourrait néanmoins être retrouvée si ces données étaient associées à d’autres données fournies à l’Associazione Internazionale New Humanity ETS ou à des tiers.
Les données de navigation susceptibles d’être traitées comprennent : les numéros IP des appareils de l’Utilisateur ; le nombre d’accès ; les pages consultées ; les heures d’accès et de connexion ; le navigateur ; le système d’exploitation de l’Utilisateur ; l’URL visitée avant d’accéder au site http://livingpeaceinternational.org/, appartenant à l’Associazione Internazionale New Humanity ETS ; le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur — réussite, erreur, etc. — et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur. Ces données seront utilisées uniquement aux fins indiquées ci-dessus, y compris, le cas échéant, pour un suivi anonyme à des fins statistiques.
Lorsque ces informations sont utilisées à des fins statistiques, les données de l’Utilisateur sont traitées sous forme agrégée et anonyme afin de préserver un niveau élevé de protection des personnes concernées — voir la dernière phrase du paragraphe 7.4.
Les données de navigation pourront être utilisées, si nécessaire, pour établir des responsabilités en cas de délits informatiques présumés commis au détriment du site.
8. Droits des personnes concernées
La Réglementation Applicable reconnaît aux utilisateurs plusieurs droits, notamment, à titre d’exemple, le droit :
- d’accéder à leurs Données Personnelles ;
- d’en demander la rectification ;
- d’en demander la mise à jour et l’effacement si elles sont incomplètes, erronées ou collectées en violation de la loi ;
- de demander que le traitement soit limité à une partie des informations les concernant ;
- de recevoir ou de faire transmettre à des tiers qu’ils désignent les informations les concernant — « portabilité des données » ;
- de s’opposer à leur traitement pour des motifs légitimes ;
- de retirer leur consentement à tout moment par une demande écrite, sans formalité, adressée à l’Associazione Internazionale New Humanity ETS aux coordonnées indiquées.
L’Associazione Internazionale New Humanity ETS rappelle que, s’il estime la réponse à ses demandes insatisfaisante, l’utilisateur peut saisir l’Autorité italienne de protection des données personnelles et déposer une réclamation auprès d’elle (www.garanteprivacy.it), selon les modalités prévues par la Réglementation Applicable.
9. Réponse aux demandes des personnes concernées et coordonnées
L’Associazione Internazionale New Humanity ETS peut donc être contactée pour toute demande, clarification ou réponse concernant l’application de la réglementation sur la protection des données personnelles et l’exercice effectif des droits décrits au paragraphe précédent, y compris lorsqu’il est nécessaire de mettre à jour, modifier, compléter, corriger et/ou effacer des données conformément à la loi ou après évaluation des besoins spécifiques expressément présentés par la personne concernée.
Tél. +39-06.94.31.56.35 ; fax +39-06 941.09.72
Adresse e-mail : info@new-humanity.org
Adresse du site : http://livingpeaceinternational.org/
Adresse postale : Grottaferrata (RM), Via Piave 15, 00046, Italie.
Cette version de la notice sur le traitement des données personnelles a été mise à jour le 15 septembre 2026.
Voir également : mentions légales.