1. Controlador e Encarregado pela proteção de dados
1.1 Controlador do tratamento de dados
O “controlador” do tratamento de dados pessoais — ou seja, a pessoa jurídica que determina as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais — é a Associazione Internazionale New Humanity ETS, com sede legal em Grottaferrata (RM), Via Piave 15, 00046, Itália.
1.2 Encarregado pela proteção de dados
O Encarregado pela Proteção de Dados (DPO) é o advogado Sergio Barbaro, que pode ser contatado no seguinte endereço: Responsável pela proteção de dados pessoais, e-mail: info@new-humanity.org.
2. Local do tratamento de dados
Os tratamentos relacionados aos serviços web deste site ocorrem na sede indicada e são realizados apenas por pessoal técnico designado pelo controlador ou por pessoas encarregadas de operações ocasionais de manutenção, sob a autoridade direta do controlador.
Nenhum dado proveniente do serviço web é comunicado ou divulgado.
Os dados pessoais fornecidos por usuários que solicitam o envio de material informativo — respostas a perguntas, newsletters, notificações etc. — são utilizados exclusivamente para responder à solicitação e são comunicados a terceiros apenas quando necessário para cumprir obrigações legais.
3. Tipos de dados tratados
Tratamos dois tipos de dados: dados de navegação que coletamos automaticamente e dados fornecidos pelo usuário.
Em particular:
3.1 Dados de navegação
Os sistemas de informática e os procedimentos de software utilizados para o funcionamento deste site adquirem, durante sua operação normal, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita no uso dos protocolos de comunicação da Internet.
Essas informações não são coletadas para serem associadas a pessoas identificadas, mas, por sua própria natureza, podem permitir a identificação dos usuários por meio de processamento e associação com dados em poder de terceiros.
Essa categoria inclui os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores dos usuários que se conectam ao site, os endereços em notação URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, o horário da solicitação, o método utilizado para enviá-la ao servidor, o tamanho do arquivo obtido em resposta, o código numérico que indica o status da resposta do servidor — sucesso, erro etc. — e outros parâmetros relativos ao sistema operacional e ao ambiente de informática do usuário.
Esses dados são utilizados exclusivamente para obter informações estatísticas anônimas sobre o uso do site e verificar seu funcionamento correto, sendo excluídos imediatamente após o processamento. Os dados podem ser utilizados para apurar responsabilidades em caso de supostos crimes informáticos contra o site: exceto nessa hipótese, atualmente os dados sobre os contatos web não são mantidos por mais de sete dias.
3.2 Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário
O envio facultativo, explícito e voluntário de mensagens aos endereços de e-mail indicados neste site implica a posterior aquisição do endereço do remetente, necessário para responder às solicitações, e de quaisquer outros dados pessoais incluídos na mensagem. Avisos informativos resumidos serão progressivamente apresentados ou exibidos nas páginas do site destinadas a serviços específicos prestados mediante solicitação.
4. Cookies
Este site utiliza diversos tipos de “cookies”. Para mais informações sobre a política de cookies, acesse a página correspondente em Política de Cookies, onde é explicado o uso de cookies necessários — cookies de sessão —, de preferências, estatísticos e de marketing. Também estão disponíveis informações sobre o consentimento, seu ID e data e a possibilidade de alterar ou retirar esse consentimento.
5. Período de retenção dos dados
Com exceção dos dados fornecidos voluntariamente pelo usuário para serviços específicos, para os quais serão apresentados avisos próprios, as informações de navegação serão mantidas por, no máximo, quatorze meses após a coleta, salvo quando precisarem ser utilizadas para apurar responsabilidades por crimes informáticos contra o site. Nesse caso, as informações ficarão à disposição da Autoridade pelo tempo necessário para garantir que a Associazione Internazionale New Humanity ETS possa exercer seus direitos de defesa.
6. Finalidades e base legal do tratamento
Além do que foi especificado sobre os dados de navegação, o usuário é livre para fornecer os dados pessoais solicitados nos formulários deste site ou informados em contatos com seus diversos serviços para solicitar materiais informativos ou outras providências. Esses dados serão conhecidos por funcionários e colaboradores da Associazione Internazionale New Humanity ETS, devidamente orientados sobre os cuidados e as garantias a adotar no tratamento das informações, conforme exigido pela Legislação Aplicável.
A falta de fornecimento desses dados pode impossibilitar o atendimento da solicitação.
7. Modalidades de tratamento dos dados
Os dados pessoais são tratados com ferramentas automatizadas pelo tempo estritamente necessário para alcançar as finalidades para as quais foram coletados. São observadas medidas específicas de segurança para prevenir a perda de dados, usos ilícitos ou incorretos e acessos não autorizados.
Com base no consentimento expresso pelo usuário, quando exigido para serviços específicos, ele poderá ser contatado por e-mail, SMS ou qualquer meio eletrônico equivalente, assim como por correspondência ou chamada realizada por um atendente, utilizando qualquer um dos contatos fornecidos. Se preferir ser contatado apenas por um ou alguns desses meios, poderá solicitar isso expressamente pelo formulário disponível na seção correspondente ao serviço.
7.1 Ferramentas e suportes para o tratamento de dados
O tratamento dos dados é realizado com sistemas de informática e telemática e com ferramentas eletrônicas.
Parte do tratamento é realizada em servidores específicos de propriedade da Associazione Internazionale New Humanity ETS ou, eventualmente, em outro servidor de confiança. Nesse último caso, por meio de contrato específico, a Associazione Internazionale New Humanity ETS mantém a disponibilidade jurídica exclusiva do servidor ou dos servidores utilizados, sem comunicar os dados à empresa prestadora do serviço, que permanece contratualmente obrigada a adotar medidas adequadas e atualizadas de segurança e proteção, tanto físicas quanto lógicas, nos servidores utilizados pela New Humanity.
O tratamento também é realizado com sistemas de informática e telemática existentes na sede da Associazione Internazionale New Humanity ETS ou, de qualquer forma, com equipamentos de sua propriedade ou, quando necessário, das pessoas autorizadas a tratar os dados, respeitando as medidas de segurança exigidas pela legislação vigente e as estabelecidas pelo controlador.
Os dados também poderão ser tratados com ferramentas não eletrônicas, incluindo o suporte em papel.
7.2 Operações de tratamento
O tratamento pode envolver uma ou mais operações relativas à coleta, ao registro, à organização, à conservação, à consulta, ao processamento, à modificação, à seleção, à extração, à comparação, ao uso, à interconexão, ao bloqueio, à comunicação — conforme especificado no parágrafo 4.3 a seguir —, à exclusão e à destruição dos dados, independentemente de seu registro em um banco de dados.
7.3 Comunicação de dados
Os dados pessoais coletados pela Associazione Internazionale New Humanity ETS ou dos quais ela venha a tomar conhecimento no exercício de sua atividade poderão ser comunicados a pessoas autorizadas e/ou operadores do tratamento, ou ser conhecidos por eles, conforme suas competências e funções específicas, para atender às finalidades mencionadas ou cumprir obrigações legais e/ou contratuais.
Em regra, os dados não são comunicados nem levados ao conhecimento de outros controladores, a menos que isso seja necessário para cumprir disposições legais ou contratuais ou obrigações específicas. Nesse caso, os dados poderão, em particular, ser conhecidos pelas seguintes pessoas ou categorias de pessoas, na medida necessária ao cumprimento das obrigações legais e/ou contratuais:
- consultores ou colaboradores internos e/ou externos, para o cumprimento da legislação vigente e/ou a execução das prestações contratuais nas relações com os titulares — consultores trabalhistas, jurídicos, contadores, consultores fiscais e auditores —;
- o Movimento dos Focolares (P.A.F.O.M.) (https://www.focolare.org/), do qual a Associazione Internazionale New Humanity ETS faz parte.
7.4 Divulgação dos dados
Em nenhum caso os dados pessoais serão divulgados, salvo mediante solicitação expressa do titular, inclusive, eventualmente, em cumprimento de disposições contratuais específicas acordadas com ele. Nesses casos, o alcance da divulgação permanece limitado à solicitação do titular ou aos acordos contratuais estabelecidos.
No entanto, poderá haver divulgação exclusivamente dos dados de navegação do site, sempre de forma agregada e anônima, para realizar levantamentos estatísticos sobre as visitas ao site http://livingpeaceinternational.org/, de propriedade da Associazione Internazionale New Humanity ETS, ou a parte dele.
7.5 Dados de navegação
A consulta ao site http://livingpeaceinternational.org/, de propriedade da Associazione Internazionale New Humanity ETS, pode envolver o tratamento automático dos dados de navegação do Usuário exclusivamente para tornar a consulta tecnicamente possível e verificar e assegurar seu funcionamento correto em relação aos equipamentos e programas utilizados. Embora esses dados não sejam tratados para identificar quem navega pelo site, existe a possibilidade de identificar o Usuário se forem associados a outros dados fornecidos à Associazione Internazionale New Humanity ETS ou a terceiros.
Entre os dados de navegação que podem ser tratados estão: números IP dos dispositivos do Usuário; números de acesso; páginas visualizadas; horários de acesso e conexão; navegador; sistema operacional utilizado pelo Usuário; URL visitada antes de acessar o site http://livingpeaceinternational.org/, de propriedade da Associazione Internazionale New Humanity ETS; código numérico que indica o status da resposta do servidor — sucesso, erro etc. — e outros parâmetros relativos ao sistema operacional e ao ambiente de informática do Usuário. Esses dados serão utilizados apenas para as finalidades especificadas, incluindo eventual monitoramento anônimo para fins estatísticos.
Se essas informações forem utilizadas para fins estatísticos, os dados do Usuário serão tratados de forma agregada e anônima, preservando um alto nível de proteção dos titulares — ver a parte final do parágrafo 7.4.
Os dados de navegação poderão ser utilizados, quando necessário, para apurar responsabilidades em caso de supostos crimes informáticos contra o site.
8. Direitos dos titulares
A Legislação Aplicável reconhece aos usuários uma série de direitos, entre os quais, a título de exemplo, o direito:
- de acessar seus Dados Pessoais;
- de solicitar sua retificação;
- de atualizá-los e excluí-los se estiverem incompletos, incorretos ou tiverem sido coletados em violação da lei;
- de solicitar que o tratamento se limite a parte das informações que lhes dizem respeito;
- de receber, ou transmitir a terceiros por eles indicados, as informações que lhes dizem respeito — “portabilidade dos dados” —;
- de se opor ao tratamento por motivos legítimos;
- de retirar seu consentimento a qualquer momento, por meio de solicitação escrita, sem formalidades, dirigida à Associazione Internazionale New Humanity ETS pelos contatos indicados.
A Associazione Internazionale New Humanity ETS lembra que, se considerar insatisfatória a resposta às suas solicitações, o usuário poderá entrar em contato e apresentar reclamação à Autoridade italiana de Proteção de Dados Pessoais (www.garanteprivacy.it), nos termos da Legislação Aplicável.
9. Resposta às solicitações do titular e contatos
É possível, portanto, entrar em contato com a Associazione Internazionale New Humanity ETS para qualquer solicitação, esclarecimento ou resposta sobre a aplicação da legislação de proteção de dados pessoais e o exercício efetivo dos direitos do titular descritos no parágrafo anterior, inclusive quando for necessário atualizar, modificar, complementar, corrigir e/ou excluir os dados, conforme previsto em lei ou após a avaliação das necessidades específicas expressamente apresentadas pelo titular.
Tel. +39-06.94.31.56.35; fax +39-06 941.09.72
E-mail: info@new-humanity.org
Site: http://livingpeaceinternational.org/
Endereço: Grottaferrata (RM), Via Piave 15, 00046, Itália.
Esta versão do aviso sobre o tratamento de dados pessoais foi atualizada em 15 de setembro de 2026.
Veja também: notas legais.